*1. Die Friedenspfeife mit einem rauchen.
*2. Sie haben die Friedenspfeife (noch nicht) miteinander geraucht.
Diese Redensarten beziehen sich auf die Form, unter der die Indianer Nordamerikas Frieden schliessen, was eben dadurch geschieht, dass man mit dem Gegner eine Pfeife raucht. Der Stein aber, den die Indianer zur Friedenspfeife verwenden, wird nur in einem einzigen Steinbruche Minnesotas, im Red pipe stone valley, 100 englische Meilen westlich von St.-Paul gefunden. (Vgl. Wagner und Scherzer, Reisen in Nordamerika, Leipzig 1854, III, 43.)