Grafschaft

1. Es ist keine Grafschaft über Flandern, kein Herzogthum über' Mailand und kein Königreich über Frankreich.

Frz.: Il n'est Comté que de Flandres, Duché que de Milan, et Roiaume que de France. (Kritzinger, 162b.)

Holl.: Geen graafschap boven Vlaanderen. (Harrebomée, I, 255.)


2. Wer in unsere Grafschaft kommt, die Leute sind unser.Graf, 43, 158.

Wer an einem Orte nicht als Herr einzog, wurde als [120] gehörig dem Grundherrn überwiesen; damit wurde er aller Gehörigen Genosse.

Mhd.: Die da koment in vnsre Graueschafft, die Lute sint vns. (Bodmann, 382a.)


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880.
Lizenz:
Kategorien: