Hasenbraden de smeckt schön, säd' de Jung, min Vaderbroder Söhn' hett mal bi Enen seten, de harr Hasenbraden eten sehn. – Diermissen, 62.
Holl.: Haas is een lekker eten, zei de jongen, want mijn grootvader heeft ze zien eten. (Harrebomée, I, 271.)
2. Kein Hasenbraten ohne Speck, keine Schneiderhölle ohne Fleck.
Span.: Ni pollos sin focino, ni sermon sin Augustino. (Cahier, 3715.)