1. Heuchelei bekommt 's Geld, und Wahrheit geht betteln.
2. Heuchelei ist des Fanatismus Hure.
3. Heuchelei ist Trumpf.
4. Heuchelei und Gleissnerei sind des Teufels Liberei.
5. Heuchelei und Schmeichelei sind der Freundschaft Henkerei. (Litauen.)
Lat.: In amicitia pestis nulla major, quam adulatio et blanditiae. (Seiybold, 234.)
6. Heucheley ist die grösste Büberei.
Der Prof. Tholuck aus Halle sprach auf der Predigerversammlung zu Zürich (14./15. August 1860) die Behauptung aus: »Die Heuchelei habe auch ihr Gutes.« (Vgl. Uhlich, Sonntagsblatt, 1860, S. 463.)
Frz.: L'hypocrisie est le manteau de la scélératesse.
Lat.: Bonitatis verba imitari maior malitia est. (Franck, I, 66a.)
7. Heucheley vnd betrug haben kurtze Flügel. – Lehmann, 381, 1.