Kohlenfeuer
Wer in ein Kohlenfeuer schlägt, kann leicht Funken ins Gesicht bekommen.
Holl.: Die eene koolvuurs in stukken wil slaan, moet zich voor de vonken wachten. (Harrebomée, I, 430.)
[Zusätze und Ergänzungen]
*2. Er ist wie ein ausgebranntes Kohlenfeuer. – Scheffel, Ekkehard, II, 103.