[308] *1. Die Madam hängt auf der Leine.
Eine dieser Redensarten pflegt von einer Frau erwidert zu werden, die man mit Madame anredet, die aber nicht so genannt werden will.
*2. Die Madam ist ausgewaschen.
*3. Die Madam ist nicht zu Hause. (Niederlausitz.)
*4. Wenn ich auch Madam bin, dann gibt's immer noch Bettelleute genug. (Niederlausitz.)
Wird ebenfalls von Frauen gebraucht, um die Bezeichnung »Madame« abzulehnen.