* Maienzweige vor alle Thüren stecken.
In dem Sinne: Jeder Schürze nachlaufen.
It.: Appiccare il majo ad ogni uscio. (Giani, 1805.)