Mithopper

* Geh mit deinen Mithoppern.

Hopper, Hoppenzer, Hoppenzeller – Spitznamen für den Frosch. In einem alten Pasquill heisst es: »O Frosch, o Quaxer, o Graxer, o Hupíer, o Hoppenzer, pfui dich Zunam. Dieser Zunam ist kein gutes Zeichen. Dann ein Frosch ist ein unflätigs, grossmaulets, schreyendes, schnatterndes und hupfendes Thier, daher es davon an etlichen Orten in Schwaben Hoppenzer und Hoppenzeller genannt wird.« – »Was Luther u.s.w. vnd seine Mithoppenzer gethan.« – »Und weil der Frosch sampt seinen Hoppenzellern nichts anderes will.«


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.
Lizenz:
Kategorien: