Neutralist

1. Der Neutralist ist dess Glücks vnnd der zeit Freundt.Lehmann, 553, 5.


2. Der Neutralist ist ein Fledermaus.Lehmann, 553, 5.


3. Der Neutralist ist weder Fisch noch Fleisch. Lehmann, 553, 5.

Neutralisten sind Leute, die es mit Niemand verderben wollen, und weil sie weder kalt noch warm sind, alles gegen sich haben.


4. Der Neutralist will keinen theil auffthun.Lehmann, 553, 5.


5. Der Neutralist kan auff zweyen Sätteln Reiten.Lehmann, 553, 5.


6. Neutralisten ist nicht zu trawen, wollen nur eigen Nutzen erbawen.Lehmann, 554, 8.

Lat.: Noli homines blandos nimium sermone probare. (Chaos, 33.)


7. Neutralisten seind beeder theil Feind.Lehmann, 554, 9.

Die Türken: Er sagt zum Hasen: flieh, und zum Hunde: friss ihn. (Cahier, 2656.)

Dän.: Neutralist søger egen nytte, og finder sin fordærvelse. (Prov. dan., 428.)


8. Neutralisten wollen auff eyern gehen vnd keines vertretten.Lehmann, 553, 1.


9. Neutralisten wollen den beltz waschen vnd nicht Nass machen.Lehmann, 553, 1.


*10. Er ist ein Neutralist.

Schwed.: Han är en neutralist. (Törning, 162.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 1014.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika