Rückfall ist schlimmer als der Fall.
Der Rückfall in eine kaum überstandene Krankheit ist gefährlicher als die ursprüngliche Krankheit, weil er geschwächte Widerstandskräfte vorfindet. So ist auch der Rückfall in einen Irrthum schlimmer, als die erste Verirrung.
Frz.: Le rechief est le pire. (Leroux, II, 249.)
It.: Dopo le infirmità le ricadute sono più pericolose. – La ricaduta è peggio della caduta.