1. Wer sich auf die Schalkseite legen will, dem muss man das Lager danach machen. – Simrock, 8847; Körte, 5254; Braun, I, 3791.
»Wenn er sich auff die Schalckseiten leget, d.h. schlau ist.« (Coler, 605b.)
*2. Sich auf die Schalksseite legen.
»Unser Fleisch und Blut will sich allzeit auf die Schalcksseiten legen.« (Luther, Kirchenpostille, II, 197c.)