Sperber

1. Die Sperber haben von jeher Tauben gefressen.

Ein Sperber kann nicht ohne Fleisch leben, sagen die Türken. (Cahier, 2610.)


2. Einem solchen Sperber gehört eine solche Wachtel.Winckler, XV, 97.


3. Es hat nicht jeder einen Sperber auf der Hand.

Nicht jeder besitzt das Jagdrecht.

Dän.: Hver mand haver ikke høg paa haand. (Prov. dan., 364.)


4. Man kann keinen Sperber mit leeren Händen fangen. (S. Hand 297.)


5. Wenn der Sperber kommt, flüchten die Tauben in den Söller.Parömiakon, 2333.


6. Wenn der Sperber schreit, fliegt die Schwalbe fort.


7. Wenn man den Sperbern vnd Hunden jhr Jägerrecht gibt, so macht man sie lustig zum Jagen.Petri, II, 663.


8. Wer nit Sperber hat, der baist mit eulen.Nas, 59b.


*9. Dem Sperber die Tauben zu hüten geben. (S. Fuchs 365.)


*10. Lass dem Sperber sein Jegerrecht.Mathesy, 244a.

»D.i.: gib einem jeglichen was jhm gebüret.«

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 686.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: