Online-Bibliothek

Sträuben

*1. Er sträubt sich, wie der Frosch in der Theertonne.

*2. Er sträubt sich wie ein kalkuttischer Hahn.

*3. He strüvt¹ sik as'n Dübbeltjes Kluckhenne. – Stürenburg, 269^b.

¹) Sträubt sich, brüstet sich, thut gross.

[895] *4. He strüvt sück as'n Pogge in de Mânschîn. – Stürenburg, 180^a; Eichwald, 1525.

Brüstet sich, tritt gravitätisch einher.

*5. He strüwt sick ass'n Pagelûn (Pfau).

*6. Hei strüwet sik as en Köeterhane¹. (Westf.)

¹) Hahn eines Kötters.

*7. Hei strüwet sik as en Schruthane (Puterhahn). (Westf.)

*8. Sie sträubt sich wie der Esel, dem man einen Sack nehmen will.

»Sie wehrt sich fast des mans gewalt, als wann dem Esel der sack empfalt.« (Murner, Nb., 25.)

*9. Sik strüwen as'n kalkutsken Hahn. – Eichwald, 699.