Tractiren

1. Er tractirt die Leute, wie die Beisszange die Hufnägel.

Zwickt so viel als möglich ab.


[1279] 2. Es pflegt viel tractirt, nicht aber alles geschlossen zu werden.Pistor., VI, 26.


3. Wenn ick mi tractêren wull, dann harr ick vêl wat Bêters, ick hew Speck in 'n Wîm1, so gäl als Gold, säd de Bûr to'n Dokter; da hatte er ihm ein Brechmittel verordnet. (Oldenburg.)

1) Wîm bezeichnet sowol die Querstange (die Latte, den Balken), worauf sich die Hühner setzen, als auch, wie hier, die, woran man Speck und Rauchfleisch aufhängt. (Richey, 339.)


*4. Énen tracteren mit'r Näse up'n Disk.Eichwald, 1390.


*5. Tractiren mit der Nase an die Tischdecke. Klix, 108.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1279-1280.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika