Verrufen

*1. Er ist verruefe wie de Churerbatze. (S. Regentag.) – Sutermeister, 84; Kirchhofer, 70; Eiselein, 108.

Zur Bezeichnung eines übel berüchtigten Menschen. Ursprünglich von den zu Chur gemünzten Batzen, die bald, nachdem sie geschlagen waren, verrufen und herabgesetzt wurden (1532-1621).


*2. Er ist verrufen wie eine falsche Münze.

Frz.: Il est décrié comme la fan se mona.


*3. Nicht zu verrufen.Frischbier2, 3907.

In Schlesien dafür: Unberufen, nach dem Volksglauben als nothwendiger Zusatz zu jedem Loben und Rühmen, um nicht dadurch das Unglück heraufzubeschwören.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1578.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika