Regentag

1. Ein Regentag macht die Dürre von Wochen gut. (Afrika.)


2. Regentage sind schlimm, wenn man auf gut Wetter wartet.


*3. Er chunnt alli Rägetag und dänn wider.Sutermeister, 84.

Von einem zudringlichen, widerwärtigen Menschen. Zur Bezeichnung solcher Leute finden sich a.a.O. noch folgende Redensarten: Es ist verrufen wie de Churerbatze. Er ist allethalbe wie de bös Pfening. Er chunnt eim z' Hûs und z' Hôf. Er ist wie Muz am Thürli (nicht wegzubringen).


[Zusätze und Ergänzungen]

*4 Wer gibt an einem Regentage den Hühnern Wasser?Merx, 246.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.
Lizenz:
Kategorien: