Versäumen

1. Die ihr Eigenes versäumen, haben viel zu regieren in anderer Leute Häuser.


2. Einmal versäumt, ist für immer versäumt.

Dän.: Forsømmelse er ond at kalde tilbage. (Prov. dan., 184.)


3. Was man heute versäumt, kann man morgen nicht einholen.

Poln.: Co się dziś opusci, tego trudno jutro dogonić. (Lompa, 8.)


4. Wer sich versäumt, der hab den Schaden, sagte Hans von Baden.Eyering, I, 568.


5. Wer sich versäumt, der hat den Schaden. Petri, II, 746.

Dän.: Man haver større besværing med forsømmelighed end flittighed. (Prov. dan., 184.)


*6. A wart's wull nich versoimen. (Schles.) – Frommann, III, 245, 129.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1579.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika