Verwahren

1. Es ist besser verwart, denn beklagt.Latendorf II, 10; Simrock, 10941.

Dän.: Bedre er gemt end glemt. (Prov. dan., 224.)

Schwed.: Bättre förewar än efter snar. (Grubb, 70.)


2. Verwahren ist schwer, wo jedermann den Schlüssel hat.


3. Wo viel zu verwahren ist, muss man viel Hund haben.Lehmann, 70, 4.


*4. Er ist verwahrt.Sutermeister, 107.

Mit den Sterbesakramenten versehen; es geht zu Ende. (S. Nehmen 114.)


*5. Es ist wohl verwahrt, wie ein Ei ohne Schale.

Lat.: Ut ovum sine testa custoditur.


*6. Me is mit dui verwahrt as en Dorp mit einem dullen Papen. (Sauerland.)


*7. Wohl verwahrt und aufgehoben.

Lat.: Sarta tecta. (Philippi, II, 167.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1618.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika