1. Besser ein Warze auf dem Rücken, als eine Sommersprosse im Gesicht. – Simrock, 11208.
2. Die Warzen an den Händen müssen die Handschuhe verblenden.
[1792] 3. Ist auch eine Warze auf der Haut, man muss nicht gleich mit dem Brenneisen kommen.
Lat.: Non est vrenda quaecunque fit (sit) hispida menda. (Reuterdahl, 612.)
Schwed.: Man skal ey swidha alt thz som lodhit aer. (Reuterdahl, 612.)
4. Vmb der Wartzen willen trage ich Händschen. – Lehmann, II, 791, 86; Petri, II, 554; Simrock, 11207.
Lat.: Propter verrucas manuum porto chirothecas.