[69] Philomēle, Tochter des athenischen Königs Pandion u. der Zeuxippe; ihre Schwester Prokne war verheirathet an den König Tereus von Daulia in Phokis, Beider Sohn war Itys. Als einst Tereus nach Athen reiste, bat ihn Prokne, ihre Schwester P. mitzubringen. Tereus nahm diese mit sich, schändete sie aber unterwegs u. schnitt ihr die Zunge aus, damit sie dies nicht verrathen könne. P. entdeckte aber diese Schandthat ihrer Schwester durch ein Gewebe. Aus Rache schlachteten Beide den Itys u. setzten denselben als Gericht dem Vater vor. Tereus erkannte die Unthat u. verfolgte die entfliehenden Schwestern. Diese riefen die Götter um Erbarmen an, worauf Alle verwandelt wurden, Prokne in die Nachtigall, P. in die Schwalbe u. Tereus in den Wiedehopf. Spätere, bes. römische Dichter, verwechselten jene Verwandlung u. ließen P. zur Nachtigall werden, daher noch P. der dichterische Name für Nachtigall ist, vgl. Aedon.