1. Aprilwetter, Rosenblätter, Herren- und Frauengunst vergehen als Rauch und Dunst.
2. Aprilwetter und Frauensinn ist veränderlich von Anbeginn.
Dän.: April-veir er ubestandig.
Frz.: En avril le temps est inconstant.
3. Aprilwetter ändert sich offt. – Petri, II, 18.
4. Aprilwetter und Herrengunst ist eitel Dunst, sagte der Bauer und zog die Mütze vor dem Herrn Landrath.
5. Aprilwetter und Weiberlaunen sind von gleicher Art.
6. Aprilwetter und Weibertreu, das ist immer einerlei. – Frischbier, I, 98.
*7. Der ist rechtes Aprilwetter.
Unzuverlässiger, veränderlicher Mensch.
*8. Is 's doch wie Aprilwâter hoite. (Schles.) – Frommann, III, 413, 497.