Daliegen

*1. Daliegen wie die Kindbetterin.

Die Berner nach der Schlacht bei Laupen.


*2. Er liegt da, wie der Hund auf dem Heu.


*3. Er (es) liegt da, wie die Wurst im Sauerkraut.


*4. He liegt dar as en Roggenwulf.Schütze.

Diese Redensart verdankt ihre Entstehung wol der Bemerkung, dass der Wolf gern in Roggenfeldern liegt und haust.


[549] *5. Ich wollte, er lege da, da der Rein vnd die Elbe zusammenkommen.Mathesius, 128b.

Anspielung auf Matth. 18, 6.


[Zusätze und Ergänzungen]

*6. Daliegen wie ein fauler Schäfer auff der Schippe.Ayrer, II, 1068.


*7. Er liegt da, wie ein Kettenhund.

Holl.: Hij ligt daar als een hond aan den ketting. (Harrebomée, I, 320a.)


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: