1. Gutmachen ist besser als gutmeinen.
2. Mach' es gut, so hast du Neider, mach's besser, du beschämst sie. – Simrock, 7492.
3. Wenn etwas gutzumachen ist, muss man selber gehen.
Frz.: Ja n'auras si bon chastoy (redressement) que celui que tu prends de toy. (Cahier, 319.)
*4. Mach's gut und nimm's gut bezahlt.
5. Bald gutgemacht, ist nur halb verschuldet.
Lat.: Peccatum extenuat, qui celeriter corrigit. (P. Syr.) (Philippi, I, 87.)