1. Geringe Herkunft schändet nicht.
Dän.: Bedre at høre sin ringe herkomst, end at høre sin onde forhold. (Prov. dan., 307.)
2. Ich bin von edler Herkunft, sagte des Thorwächters Sohn, mein Vater hatte die erste Stelle in der Stadt.
3. Ich bin von guter Herkunft, sagte der Bettler, mein Vater war ein Drahtzieher.
Nämlich ein Bettler, der an den Hausthüren den Draht der Hausklingel zog.
*4. Von bürgerlicher Herkunft wie eine Bauernkartoffel.