1. Einen Katzentanz kann man allein nicht tanzen.
Irgendeine Posse allein nicht ausführen. Bezieht sich auf die Hexentänze, die der Aberglaube in der Gestalt von Katzen früher aufführen liess.
*2. Nun geht der Katzentanz los.
Holl.: Ik ben aan den kattendans. ( Harrebomée, I, 387b.)