1. Eine schlechte Mine gibt kein gutes Erz. – Altmann VI, 492.
[663] *2. Alle Minen springen lassen.
Alle Mittel und Kräfte in Bewegung setzen.
Holl.: Alle mijnen laten werken. (Harrebomée, II, 86b.)
Lat.: Omni telorum genere oppugnare. (Philippi, II, 73.)
*3. Das ist eine reiche Mine.
Holl.: Dat is eene rijke mijn. (Harrebomée, II, 86b.)
*4. Die Mine ist falsch gesprungen.
Holl.: De mijn springt verkeerd. (Harrebomée, II, 86b.)
*5. Diese Mine ist gesprungen.
Holl.: De mijne is reeds gesprongen. (Harrebomée, II, 86b.)