Mitbringen

1. Bringe mit, willst du mit mir leben. (Czech.)

Das Mädchen zum Bewerber.


2. Es bringt der eine so viel mit sich auf die Welt als der ander.Henisch, 514, 61.


3. Wer etwas mitbringt, ist allzeit angenehm.

Lat.: Veniat hospes, quisquis profuturus est. (Philippi, II, 243; Seybold, 622.)


4. Wer nichts mitbringt, kann wieder seiner Wege gehen.

Dän.: Man tager ei reent vand i møddinge-pølen. (Prov. dan., 418.)

Lat.: Si nihil attuleris, ibis, Homere, foras. (Philippi, II, 188.)


[676] 5. Wer sich was mitbringt, der kann mitessen.


6. Wer vil mitbringt, der ist der wertheste gast. Henisch, 1370, 28; Lange, 566.


*7. Er bringt einen mit.

Nämlich einen Rausch.


[677]

*8. He bruchte mit, wat de Koh schitt.Zeitschrift für die Philologie, Jahrg. II, S. 327.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.
Lizenz:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika