1. Wenn man in den Obstbaum schlägt (wirft), gibt er Früchte als Antwort.
In Habesch: Sei wie die Palme, wenn du sie steinigst, wirft sie dir Datteln als Kussfinger.
2. Wer Obstbäume pflanzt, erntet selten ihre Früchte.
Holl.: Waar men vruchtboomen zet valt niet op vruchten te rekenen. (Bohn I, 342.)