1. Quer durch geht nicht allemal an. – Simrock, 8040.
2. Wer(s) quer schreibt (macht), dem geht es quer.
Böhm.: Cos ty zpříčil, to jiný zhmoždi a dolomí. (Čelakovsky, 316.)
*3. So thwears äs a Wai. (Nordfries.)
So quer wie der Weg. Von verkehrter, eigenköpfiger Richtung. Der Vergleich ist von den berüchtigten, schlechten Wegen im Nordfriesischen entlehnt.
4. Man kann schon quer sitzen, man soll aber gerade urtheilen.