1. Füllerey tödtet mehre als der Hunger. – Gruter, III, 40.
Dän.: Fyldsomhed er aldrig god, og for megen afhold undertiden skadelig. – Sygdom af overflødighed kand bedre hielpes end af mangel. (Prov. dan., 209.)
2. Völlerei bringt Buhlerei, Buhlerei bringt Buberei.
It.: L'ingluvie del ventre provoca la lussuria.
3. Völlerei ist des Teufels Gasterei.
4. Völlerei ist süss Gifft vnd liebliche Sünd. – Petri, II, 577.
5. Völlerei macht einen kalten Fewerherd. – Petri, II, 577.
6. Völlerei macht kalt, nüchtern Leben alt.
7. Vollerei – Tollerei.
Lat.: Ebrietas somni cerebrum confringit in omni. (Chaos, 208.)
8. Völlerey zeucht einem gute Kleider ab vnd verehret dünne Kittel wieder. – Petri, II, 577.
9. Wer sich der Völlerei ergeben, ist todt für ehrenhaftes Leben.