[128] Est, Est, Est, guter Muskatellerwein von Montefiascone am See Bolsena, verdankt seinen Namen folgender von W. Müller dichterisch behandelten Anekdote: Auf einer Reise gab der Bischof Joh. v. Fugger seinem Diener den Auftrag, vorauszugehen und an jede Schenke, wo er guten Wein finde, Est anzuschreiben. In Montefiascone fand der Diener den besten und schrieb deshalb Est, Est, Est! an. Der Bischof trank sich tot und erhielt von seinem Diener die Grabschrift: »Est, est, est! propter nimium Est hic Joannes de Fugger dominus meus mortuus est«, die sich noch in der Kirche San Flaviano daselbst vorfindet.
Brockhaus-1911: Le style c'est l'homme · Navigare necesse est, vivere non est necesse · Où est la femme · L'État c'est moi · La recherche de la paternité est interdite · Le roi est mort, vive le roi · Probatum est · Roma locuta (est), causa finita (est) · Tel est notre bon plaisir · Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas · Quidquid id est, timeo Danaos et dona feréntes · Quod non est in actis, non est in mundo · Res severa (est) verum gaudium · Car tel est notre bon plaisir · Consummatum est · De gustibus non est disputándum · Alea jacta est · C'est la guerre · C'est tout comme chez nous · Difficile est, satiram non scribere · In magnis voluisse sat est · Ite, missa est · Jacta est alea · Dulce et decorum est, pro patria mori · Errare humanum est · Id est
Eisler-1904: Nihil est in intellectu · Voluntas superior est intellectu · Contra principia negantem non est disputandum · Causa causae est · Causa est potior causato
Herder-1854: Jacta est alea · Ite missa est · Ita est · Probatum est · Tel est notre plaisir · Tamen est laudanda voluntas · Sub judice lis est · De gustibus non est disputandum · C'est tout comme chez nous · C'est à dire · Est modus in rebus · Impetritum est · Ex est · Est, est, est
Kirchner-Michaelis-1907: Nota notae est nota rei ipsius · Nihil est in intellectu
Meyers-1905: C'est la guerre! · Alĕa jacta est