[310] Hic Rhodus, hic salta! lat. Sprichwort: »Hier ist Rhodus, hier springe!«, d. h. hier gilt es, hier zeige, was du kannst. Der Ausspruch beruht auf einer Äsopischen Fabel (Nr. 203), wo von einem Prahler erzählt wird, der sich rühmte, in Rhodus einst einen gewaltigen Sprung getan zu haben, und sich dabei auf Zeugen berief, die es dort mit angesehen. Darauf habe einer ihm geantwortet: »Freund, wenn es wahr ist, brauchst du keine Zeugen; hier ist Rhodus, hier springe!«
Brockhaus-1911: Hic Rhodus, hic salta · Salta · Salta [2] · Rhodus · Hic haeret aqua
Eisler-1912: Eudemos von Rhodus · Andronikos von Rhodus
Herder-1854: Hic Rhodus, hic salta · Salta · Rhodus · Apollonius von Rhodus · Dic, cur hic · Hic haeret aqua · Nos hic poma natamus
Meyers-1905: Salta [2] · Salta [1] · San Miguel de Salta · Salta-atras · Hic haeret aqua · Die cur hic · Introīte, nam et hic du sunt · Hic niger est (hunc tu, Romane, cavēto)!
Pierer-1857: Hic Rhodus, hic saltus · Salta · Dic cur hic · Hic haeret aqua