Beständig

1. Was beständig bleibt, das bekleibt.


*2. Beständig wie ein Wetterhahn.


[Zusätze und Ergänzungen]

zu1.

Dän.: Bestandighed har tit giort mange onde raad tet intet. (Prov. dan., 66.)


3. Es ist nichts beständig als der Wechsel.

Dän.: Intet er vissere end forandring i vort levnet, og intet uvissere end naar det vit skee. (Prov. dan., 175.)

Holl.: Niets is bestendig dan de onbestendigheid.


4. Nichts bestendigs ist auff dieser erden, nach freud mag bald ein vnmuth werden.

Lat.: Postquam gaudebis, rursum post gaudia flebis. (Loci comm., 77.)


5. Sei beständig, aber hüte dich vor einem steifen Halse.

Dän.: Vaer bestandig, ikke jienstridig (haard-nakket). (Prov. dan., 66.)


*6. Beständig sein, wie ein Has bei der Trummel.Nas, 372b.


*7. Er bleibt bestendig, wie ein Hass bei seinen Jungen.Eyering, II, 219.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika