Flink

1. Flink ist die Hauptsache, sagte der Barbier, und er nahm den Bart mit den Findern ab.

Holl.: Dat is flink, zei Gerrit, en hij draaide een anker zonder ijzer. (Harrebomée, II, 230.)


*2. Er ist flink; wenn die andern fallen, hat er schon eine Stunde gelegen. (Holst.)

Spott auf die, welche sich des flinken Gehens und Thuns rühmen.


*3. Er ist so flink wie ein Vögelchen, das Kuh heisst.


*4. Er ist so flink wie eine Amsel.


*5. Er ist so flink wie Haarpuder (oder: Schiesspulver, Spaniol).


*6. Flink es de Wallack, liegt im Stalle un recket de Bêne. (Lippe.)

So sagt der Arbeiter, der sich zum Ausruhen niedergelegt hat und wieder aufstehen soll.


*7. Hei is so flink as en natt Küken. (Westf.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1073.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika