Gemüse

1. Besser Gemüse ohne Gewürz, als Gewürz ohne Gemüse.

Böhm.: Co platno koření, když není vaření. (Čelakovský, 106 u. 198.)


2. Besser ist Gemüss mit freyheit daheim, als wollust draussen.Henisch, 1489, 5.


3. Gemüse wächst nicht auf wildem Felde (oder: wächst nur auf bebautem Boden).


4. Kein so wunderbar Gemüss, das der Teuffel nicht (ver)salzen kann.Gruter, III, 38; Lehmann, 320, 38.


5. Man kann nicht (zugleich) zwey Gemüsse in einem Topff kochen.Petri, II, 456.


[Zusätze und Ergänzungen]

6. Gemüse to sat, Fleisch to wat.Schambach, II, 53.

Gemüse zum Sattwerden, Fleisch etwas. Eine Speiseregel, nach welcher Gemüse Hauptsache, Fleisch Zugabe sei.


7. Wer am Gemüse sich verbrannt hat, blässt auch in die saure Milch.Sanders, 43a.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: