Handvoll

1. Eine Handvoll gegen ein Land voll.Herberger, II, 205.


2. Eine Handvoll macht den Löwen nicht satt und die Grube nicht voll.


3. Eine Handvoll mit Ruhe ist besser als beide Fäuste voll mit Mühe und Jammer.Pred. Sal. 4, 6; Schulze, 117; Zehner, 97; Petri, II, 35.


4. Immer eine Handvoll, ist man bald auf dem Boden.

Port.: Cada dia tres, e quatro, chegaràs ao fundo do sacco. (Bohn I, 270.)


5. Man gibt hin ein Handvoll nur vnd hoffet dafür zwo.Petri, II, 416.


*6. Der is kên Handvull, man 't ganze Land vull. (Ostfries.) – Hauskalender, III; Bueren, 313; Frommann, II, 536, 119; für Königsberg: Frischbier2, 2286.

Um den Ueberfluss an heirathsfähigen Mädchen zu bezeichnen.

Holl.: Daar is geen hand vol, maar een land vol. (Harrebomée, I, 276.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 337.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika