Ichts

Ichts (s. Etwas).


1. Besser ichts1 als nichts.Simrock, 7539; Petri, II, 37.

1) Icht = veraltet, unbestimmtes Fürwort, altdeutsch iht, abgekürzt et; daher ichtwas = etwas; ichtwan = etwan, für etwas, etwa, irgend. (Vgl. Heyse, Handwörterbuch.) – »So ist's doch besser haben ichts, denn gieng ich ler, het alles nichts.« (Waldis, II, 73, 27.)


2. Besser ichts, denn nichts, sagte der Teufel, und ass die Buttermilch mit der Heugabel. Hoefer, 1037; Simrock, 7545.


3. Besser ichts, denn nichts, sagte der Wolf, als er nach einem Schafe schnappte und dafür eine Mücke ertappte.Hoefer, 1166a; Latendorf II, 10.


4. Besser ichts, denn nichts, sagte der Wolf und verschluckte eine Fliege (Schnake, Mücke).Simrock, 7542.


5. Besser ichts denn nichts, sagte die Frau und ruderte mit der Nadel.Hoefer, 304; Simrock, 7543.


6. Es ist besser ichts denn nichts.Luther's Ms., S. 4.


7. Es ist besser ichts denn nichts, sagte die Mücke und pisste in den Rhein.Simrock, 7544.


8. Wo ichts, da ist Ein Teufel, wo nichts, sind zwei.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 956.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: