*1. Das geht im Lami aus, wie des Esels Geschrey. – Herberger, II, 4.
*2. Es lauft auf das la-mi aus. – Frischbier, 434; Frischbier2, 2283.
Es nimmt ein trauriges Ende; daher, weil eine Folge der sechsten Tonstufe (la) und der dritten (mi), die in sehr alten Gesängen als Schlussformel gebraucht wurde, traurig klang. Die Redensart wird im Neuen preuss. Provinzialblatt (Neue Folge, Bd. 1, S. 434) aus einem Schreiben des königsberger Magistrats von 1685 angeführt. In Pommern: Dat ward up ên la-mi utlopen. (Dähnert, 266a.)
*3. Ich will dich das Lami singen lehren. – Köhler, 92, 5.
»Länger zu bleiben war kein Rath, es hätte einmal ausbrechen mögen, so wäre das Lied nur auf ein Lami ausgelaufen.« (Lieb- und Lebensgeschichte Tychonders, Nürnberg.) »Man stimmet schon ein Despertsliedlein in Lami an.« (Köhler, XXXIV.) (Vgl. Lami 2.)