Liedlohn

Verdienter Liedlohn1 schreiet zu Gott im Himmel. (S. Lohn.) – Hertius, II, 3, 437; Simrock, 6516; Graf, 178, 198.

1) Litlôn = Arbeits-, Gesindelohn. Schmeller (II, 439) vermuthet zunächst Zusammensetzung mit einem dem altnordischen lid = Hülfe, Mannschaft entsprechenden mittelhochdeutschen Worte. J. Grimm (Rechtsalt., 358) denkt an das in den alten Gesetzen latinisirt vorkommende: der litus, lidus, lito = höriger Diener. (Vgl. Weigand, Wb., II, 49.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 186.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika