1. Die Mittelmass ist recht vnd gut, aber schwer zu treffen. – Petri, II, 138.
2. Mittelmass bat't, Uebermass schad't.
Holl.: Overmaat schaadt, mittelmaat baat. (Harrebomée, II, 86a.)
[684] 3. Mittelmass ist allzeit best. – Aus einer Handschrift der Marienbibliothek in Rendsburg; Schlesw.-holst. Jahrb., IV, 120.
Mhd.: Der mittelmâze pflâgen ie die wisen. (Reinm. Zw.) (Zingerle, 100.)
Holl.: Liever middelmaat dan hooger staat. – Middelmaat houdt staat. (Harrebomée, II, 86a.)
Lat.: Medium tenuere beati. (Altdorf.) (Gaal, 1149; Demokritos, I, 263; Binder I, 966; II, 1824; Seybold, 301; Froberg, 489; Philippi, I, 244.)
4. Mittelmass ist die beste Strass'. – Sailer, 158.
Auch die Mittelmässigkeit ist eine gute Strasse, denn sie ist, wie D'Alembert bemerkt, von Feinden frei. Grosse Talente ziehen sich den Hass zu wie das Eisen den Rost. (Einfälle.)
5. Mittelmass ziert die Strass'.
Holl.: Middelmaat versiert de straat. (Harrebomée, II, 86a.)
*6. Alles en der Meddelmass. (Bedburg.)