1. Diar Nêman nêmt, diar nêmen klêmt (Amrum.) – Haupt, VIII, 366, 249.
Was niemand nennt, drückt niemand.
2. Jeder nennt's (das Ding, die Sache) nach seiner Weise.
Ein russisches Sprichwort sagt: Wer das Gerstenfeld hat, nennt den Juli Gerstenmonat; wer das Bohnenfeld hat, heisst ihn Bohnenmonat. (Altmann V.)
3. Wie er mich nennt, so hat er mich genannt, wenn er mir nur was gibt. (Posen.)
4. Nicht genannt, nicht geschandt.
It.: Nessun nominato, nessun ingiuriato. ( Giani, 1170.)