Man hat so lange Noël gesungen, bis es gekommen ist. (S. ⇒ Kirmes 11.)
Ein französisches Sprichwort um zu sagen: man redet so lange von etwas, bis es sich verwirklicht. Von einem kirchlichen Gebrauch, welcher noch in einigen Bisthümern Frankreichs stattfindet. Nach der grossen Messe und der Vesper der Adventsonntage, sang man einen Vers, der auf die nahe Ankunft des Heilands Bezug hatte. Dem Gesange dieses Verses gingen die Worte Noël Noël, voraus, und folgten ihm wieder. Ausser diesem gibt es eine Menge geistlicher Lieder, welche Noëls (Weihnachtslieder) heissen. Da sie alle zu Weihnacht aufhören, so kommt daher das obige Sprichwort, um zu bezeichnen, dass man endlich an das Ziel seiner Wünsche gelange.