1. Wenn wir das Schweinchen baden, so sollst du die Seife tragen; und wenn der Pfaffe das Hündchen hängt, so sollst du das Leiterchen tragen. – Meisner, 54.
Als Antwort, wenn Kinder oder Dienstpersonen fragten, ob sie an einem Besuche, Feste u.s.w. theilnehmen dürften.
2. Schweinchen streckt's Füsschen heraus.
Um zu zeigen, dass es gespaltene Klauen habe und zu den reinen Thieren gehöre, allein es ist nicht wiederkauend, was es, um, nach jüdischen Speisegesetzen erlaubt zu sein, sein müsste. Jüdisch-deutsch: Chasserche (vom hebräischen chasir mit deutscher Endung) streckt's Füssche' raus. (Tendlau, 331.)
*3. Das Schweinchen schlachtet sich. (Köthen.)
Nämlich gut, um zu sagen: Die Sache geht erwünscht, das kleine Unternehmen wirft Gewinn ab.