Seiger

1. A Seger, wu's steht, ist besser wie a Seger, wu's schlecht geht. (Jüd.-deutsch. Warschau.)

Eine stehende Uhr zeigt während des Tags wenigstens die Zeit zweimal richtig, während eine unrechtgehende uns stets irre führt.


2. Wie der Seger geht, geht das Regiment.Gruter, III, 113.


[516] *3. Da ging der Seiger recht.


*4. De Seger öss e Lîdbedreger.Frischbier2, 3463.

Der Seiger, die falsch gehende Wanduhr, ist ein Leutebetrüger.


*5. Er hat den Seiger schlagen hören.

In Schlesien: A hot hîren a Seger schlan. (Gomolcke, 82.) Er merkt es, hat Kunde davon bekommen.


*6. Nu dô giht der Sêjer râjcht. (Böhmisch-Friedland.)

Da geht die Uhr richtig. In dem Sinne wie: Da weht der Wind von der rechten Seite.


*7. Wenn der Seiger schlägt.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 516-517.
Lizenz:
Faksimiles:
516 | 517
Kategorien: