Sevilla

Wer Sevilien nicht gesehen, der hat nichts Verwunderliches und Vornehmes gesehen. Berckenmeyer, 31.

Sie heisst auch die schöne Kaufmannsfrau. Das Sprichwort deutet auf die goldene Zeit der Stadt unter der Herrschaft der Mauren und ihre damalige Pracht. (S. Gott 1885.)

Lat.: Qui non Sevilia, non vidit mirabilia. (Berckenmeyer, 31; Meyer, Universal-Lexikon, 37, 85.)

Span.: Quien no ha visto Sevilla, no ha visto maravilla.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880.
Lizenz:
Kategorien: