1. Der Durstige muss zum Brunnen gehen, der Brunnen kommt nicht zu ihm.
2. Durstige lagern sich nicht an Salzwassern, aber zu süssen Wassern drängen sich Menschen und Vieh. (Arab.)
3. Ein Durstiger trinkt auch wol Honigwasser für Wein. – Altmann V.
4. Ein Durstiger trinkt Wasser für Wein.
Dem Durstigen, sagt der Russe, schmeckt auch Seewasser.
5. Einem Durstigen ist wenig geholfen, wenn er bei einem verbotenen (verschlossenen) Brunnen sitzt.
6. Einem Durstigen träumt wol, dass er trinke, wenn er aber aufwacht, ist die Zunge doch trocken. – Petri, II, 176.
[715] 7. Wenn der Durstige zum Brunnen kommt, betrachtet er die Sterne nicht.
*8. Einen Durstigen mit Heringsnasen füttern.