Verschlagen

1. Wer nicht ist verschlagen, der wirt leicht betrogen.Henisch, 353, 5.


*2. Dat versleit so fäl, as wenn 'n Mück in de Elf pisst. (Süderdithmarschen.)

Das verschlägt so viel, als wenn eine Mücke in die Elbe pisst.


*3. Es verschlädem nischte. (S. 5.) (Schles.) – Frommann, III, 409, 365.


*4. Es verschlägt ihm so viel, wie dem Ochsen eine Blaubeere (Bratwurst).Frischbier, 547; Frischbier2, 2827.


*5. Es verschlägt nichts.

Es hat nichts auf sich, schadet nichts. »In nu lutten og (lasst ihn nur), 's verschlet im nischte, a verstieht's halt nich besser.« (Keller, 143a.)


*6. Verschlagen wie ein Bettlerstecken. (Schwaben.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1581.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: