Verspielen

[1588] 1. Es verspielt einer offt mit guten Karten.Lehmann, 724, 17; Simrock, 1097; Eiselein, 619.


2. Man kann in einer Stunde verspielen, was man zeitlebens nimmer gewinnt.


3. Verspielen ist auch spielen.

Lat.: Incaute ludere est etiam ludere. (Gaal, 1606.)


4. Wer verspielet Wamms und Hosen, kann alsdann hinterm Ofen dosen.Sutor, 299.


5. Wer verspielt, der verspielt die Ewigkeit.Parömiakon, 1393.


6. Wer verspielt die Zeit, der verspielt die Ewigkeit.Parömiakon, 139.


7. Wer verspielt, kann auch wieder gewinnen.

Frz.: A beau jeu, beau rétour. (Kritzinger, 388b.)


*8. Es ist verspielt.Franck, II, 21b.


*9. He verspêlt Kopp un Kragen. (Holst.) – Schütze, IV, 164.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1588.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika