Wohl (Subst.)

1. Die drei besten Wohl sind: Wohlgeboren, Wohlgefreit (Wohlgelebt) und Wohlgestorben.Wirth, 575; Chaos, 595.


2. Wer für das Wohl der Seinen sorgt, der sorgt für das Wohl seines Volks.

Slov.: Kto dbá o dobro soojich, dbá v dobro svojho národa. (Sloven. Zeitschr.: Konfession. skola.)


[Zusätze und Ergänzungen]

*3. Auf das Wohl der elftausend Jungfrauen trinken.

Scherzhaft von jemand, der in einer Gesellschaft, wenn die Hochs nach allen Seiten erschöpft sind, gern noch irgend jemand möchte »leben lassen«. – Die Polen haben in ähnlichem Sinne die Redensart: Auf das Wohl der Kaczkosi, die den Juden Wasser trägt. Za zdrowie Kaczkosi, co źydom wodę nosi. (Kijew, 24.) Kaczkosi war eine Edelfrau von gutem Namen gewesen; allein durch Trunksucht kam sie so weit herab, dass sie um ein Gläschen Branntwein den Juden allerlei Dienste verrichtete.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 333-334,1816.
Lizenz:
Faksimiles:
333 | 334 | 1816
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika