Online-Bibliothek

1. Das Abc hat nur Ein W, unser Leben hat hundert und meh. 2. Das Abc macht das meiste Weh. 3. Mit dem Abc kann man richten, Krieg und grosse Sachen schlichten. 4. Wer das Abc nicht ertragen kann, dem muss ...

* Ich will dich abconterfeyen. – Franck, II, 92 a .

* Er ist noch ein Abcschütz darin. – Grimm, I, 18. Wie Feld - und Bretschütz, welche Feldhüter und Obergesell bedeuten, Feld und Arbreitsbret hüten, so der Abcschütz seine Fibel oder Abctafel.

* Er ist (nur) ein junger Abcteufel, der noch nicht buchstabiren kann. – Luther , Grimm, I, 18. Von unbedeutenden, nicht durch gelehrte Autorität ausgezeichneten Gegnern. [Zusätze und Ergänzungen] »So unverschämt zugreift, das ist entweder ein junger ABC Teuffel oder Schulteuffelin.« ( Luther 's Werke ...

* Er hat abgedankt wie der ulmer Kuhhirt . ( Rottenburg . ) Der seinen Dienst kündigte, als er vernahm, dass man ihn absetzen oder entlassen wolle.

* Er darbt's am Halse ab und frisst's selber.

* Einen abdecken. – Frischbier, II, 5. Ihn durchprügeln.

* Abderitenstreiche machen. [Zusätze und Ergänzungen] Vgl. Wieland 's Abderiten, bei uns sprichwörtlich geworden. Lat. : Abderitanae pectora plebis. ( Martial. ) ( Binder II, 28. )

Abdingen ist auch (ist der erste) Gewinn .

* Es ist bereits abgedroschen. – Grimm, I, 20. Schon zu fade.

* Der letzte Abdruck. Das Verb »abtrucken« in diesem Sinne findet sich in Simplic., IV, 600. Lat. : Extremus vitae habitus. ( Frisch , 208 b . ) *2. Er ist zum Abdrucke reif. – Frischbier, II, 3. Sein Tod steht nahe bevor.

1. Es ist allezeit ein Abel gewesen zum Leiden und ein Kain zum Peinigen. 2. Ist Abel todt, wird Kain roth. Nach der Sünde wacht das Gewissen auf. 3. Jeder Abel hat seinen Kain . [Zusätze und Ergänzungen] zu 3. » Christ sein ...

* Heb di nich so abelsch. – Dähnert, 2 a . Stell dich nicht so albern.

1. Aller Tage Abend ist noch nicht gekommen. – Beyer, 83; Bücking, 110, 306; Egenolff, 90 a ; Siebenkees, 260; Grimm, I, 23. Die Sache ist noch nicht zu Ende , noch nicht abgethan. Man muss den Erfolg abwarten und nicht zu voreilig urtheilen ...

Abendandacht bringt Morgensegen . – Sprichwörtergarten, 202.

1. Kurz Abendbrot macht lange Lebenszeit . 2. Langes Abendbrot macht dem Magen grosse Noth . Lat. : Ex magna coena stomacho fit maxima poena. 3. Lieber ohne Abendbrot zu Bette gehn, als mit Schulden aufstehn. Frz. : Faim fait diner, passe-temps souper. 4 ...

1. Das Abendessen hat mehr getödtet, als Avizena geheilt hat. ( Span. ) 2. Die sich ohne Abendessen legen, müssen sich die ganze Nacht bewegen. 3. Nach dem Abendessen soll man gehn, nach dem Mittagstisch sich le(g)en. ( Span. ) 4. Vorm Abendessen ...

Obeföhn machts Wetter schön. (S. ⇒ Föhn .) ( Luzern . )

Abendgebet schliesst das Auge . [Zusätze und Ergänzungen] 2 Auf ein fromm Abendgebet folgt ein glücklicher Morgen . Dän. : Lig blödt, svo södt, tag en pade i favn, glem ey nerrens navn. ( Prov. dan., 17. )

Auf lustigen Abendgesang folgt oft ein trübes Morgenlied . Dän. : God aftensang giör lit sorrigfuld ottesang. ( Prov. dan., 17. )